Toda a minha vida seus homens puderam contar com você.
Celog mog života, tvoji ljudi, mogli su da se oslone na tebe!
Pensei que eu poderia contar com você.
Mislio sam da mogu da računam na tebe.
Pensei que pudesse contar com você.
Mislio sam da mogu da se oslonim na vas.
Se está agindo assim, como posso contar com você?
Ako se budeš ovako ponašao, kako mogu da se pouzdatam u tebe?
Eu devia poder contar com você.
Trebalo bi da mogu da raèunam na tebe! Tebe!
Achava que podia contar com você.
Mislio sam da si ti uz mene.
A pergunta é, posso contar com você?
Pitanje je... mogu li da računam na tebe?
Vossa Alteza, não consigo contar com você voando assim.
Vaša Visosti, ne mogu brojati kada buljite iza mene.
Posso contar com você quando chegar a hora?
Могу ли рачунати на тебе кад дође време?
Binks, sei que posso contar com você.
Mmm? -Znam da mogu da raèunam na tebe.
Desde o início eu sabia... que se alguma coisa me acontecesse... eu poderia contar com você.
Од почетка сам знао да ако би се мени нешто догодило на тебе бих могао да рачунам.
Você me disse que se eu precisasse qualquer coisa, podia contar com você.
Rekao si mi da ti se obratim ako mi išta zatreba. Rekao si mi to, zar ne?
Então, podemos seguir adiante... e contar com você na nossa luta contra os vampiros?
Da li sada možemo da završimo sa tim? Možemo li raèunati na tebe u ovome?
Eu sabia...eu sabia que podia contar com você, padre.
Znam... znao sam, uvijek mogu raèunati na tebe, Oèe.
O único homem, sem contar com você, que já amei.
Jedini èovek, kojeg sam, ikad volela.
Pensei que podia contar com você.
Mislio sam da mogu raèunati na vas.
Eu preciso saber se posso contar com você.
Moram znati mogu li raèunati na Vas.
Mas eu sabia que podia contar com você.
Ali znao sam da mogu da ti verujem.
Sempre posso contar com você e nunca diz não, o que adoro.
Увек могу да рачунам на тебе, ти никада не одбијаш, што волим.
Mãe, você sempre disse que, se eu precisasse de empréstimo para começar meu negócio, eu poderia contar com você.
Uvek si govorila da raèunam na tebe ako mi treba zajam za posao.
Primeiro, preciso saber se posso confiar em você, se posso contar com você.
Prvo moram da znam da mogu da ti verujem, Dejmone. Da mogu da raèunam na tebe.
Não ao contrário, Adrian, você sabe que tivemos a sorte... e o privilégio de contar com você.
Naprotiv, Adrijane, znaš da smo imali sreæu... i da imamo privilegiju da si sa nama.
Espero poder contar com você, Jimmy.
Nadam se da mogu raèunati na tebe, Džimi.
Preciso saber que posso contar com você.
MORAM ZNATI DA MOGU RAÈUNATI NA TEBE.
Sabia que podia contar com você, meu camaradinha.
Da uvek sam mogao racunati na tebe. Sta je decko?
Preciso saber se posso contar com você.
Moram biti siguran da mogu da raèunam na tebe.
Posso contar com você para fazê-la entender isto?
Mogu li računati na tebe da ćeš je malo urazumiti?
Então, quando eu beber demais essa noite, posso contar com você para segurar meu cabelo para trás, se eu vomitar?
Kad popijem malo više veèeras, mogu li da raèunam na tebe da æeš mi držati glavu ako povraæam?
Só pude contar com você quando eu era jovem, e eu queria que você pudesse contar comigo, e espero que um dia você possa me perdoar.
Ti si bio jedina osoba na koju sam raèunao kad sam bio mlaði, i volio bih da si ti mogao da raèunaš na mene. Nadam se da æeš jednog dana možda moæi da mi oprostiš.
Pelo menos, sempre podemos contar com você.
Bar uvek možemo da raèunamo na vas.
Sabia que podia contar com você, promotor.
Znao sam da mogu raèunati na tebe, advokatu.
Acho que posso contar com você.
Mislim da mogu da raèunam na tebe.
Achei que eu poderia contar com você.
Мислио сам да могу да рачунам на тебе.
Apenas se eu puder contar com você.
Samo ako mogu da se oslonim na tebe. Džime sam si to predložio.
Nove anos de silêncio e eu ainda sabia, no fundo, que podia contar com você.
I posle devet godina tišine sam znao da mogu raèunati na tebe.
Posso contar com você ou não?
Mogu li da raèunam na tebe ili ne?
Estou conseguindo espaço, aliados, incluindo a Davina, e não sairei daqui até que possa contar com você, também.
Сам продире, савезници, не од којих најмање је Давина, и ја не одлазим овај кров док ја могу да вам рачунати на, такође.
Posso contar com você para lidar com quaisquer questões tecnológicas que o novo CPF apresentar?
Samin, mogu li da se oslonim na tebe da æeš rešiti tehnièka pitanja koja nametne novi broj?
É época de eleições de novo, posso contar com você para administrador escolar?
PRETHODNO... -Izbori su. Podržaæeš me za poverenicu?
Achei que podia contar com você para cuidar dela.
MISLILA SAM DA MOGU DA RAÈUNAM DA ÆEŠ DA JE ÈUVAŠ.
2.2905130386353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek mogu da raèunam na tebe, Sju Hek. 